Att kunna kommunicera är avgörande för att kunna jobba. Det är en färdighet som lättast uppnås i en ung ålder. Maria Karjalainen fick som Nordjobbare för första gången träna svenska i vardagen på sitt åländska sommarjobb. Det gav säkerhet på språket, som hon hade läst i skolan, men kände sig osäker på. I Norge har det nya språklagen inneburit ett genombrott för teckenspråk.